Property Transactions / 物業買賣贖契等事宜

港幣$400萬或以下的樓宇買賣的印花稅減至港幣$100的好處

The benefit of reducing stamp duty to HK$100 for property transactions of HK$4 million or below

曾經有好多客戶因為年紀老邁，希望把他/她手頭上的物業轉給他/她的子女，或後人，但因為轉名，以現在的稅務條例，稅局仍然會就轉名收取印花稅(而該等計算方法，與物業轉讓無異)，因此以往好多人都就此卻步。現在港幣$400萬或以下的樓宇買賣的印花稅減至港幣$100，這會更容易讓這此有意把物業轉名給後人/他人，實行他/她們的意願。

In the past, many customers wanted to transfer his/her property to his/her children or descendants due to their old age, but such transfer, under the current Inland Revenue Ordinance, the Inland Revenue Department would still charge stamp duty on the transfer of name (and the calculation method is no different from sales and purchase of property), thus so many people were discouraged from doing so in the past. The stamp duty on property transactions of HK$4 million or below is now reduced to HK$100, which will make it easier for those who wish to transfer the property to their descendants/others to carry out their wishes.

如你需要把物業轉名或轉讓，請與我們的區律師聯絡。

If you need to transfer your property, please contact our Ms. Emily Au.

區律師的律師行擁有40多年買賣樓宇或處理樓宇相關的經驗及專業人士。歡迎隨時與我們的區律師聯絡。

Ms. Emily Au's law firm has more than 40 years of experience and experienced professionals in handling the sale and purchase of land properties or land properties related matters. Please feel free to contact our Ms. Emily Au.